News

Appel à la mise en place d’une stratégie en faveur des personnes handicapées

Le Collectif pour la promotion des droits des personnes en situation de handicap, en partenariat avec Handicap international et l’Union européenne, a organisé samedi un séminaire sous le thème “quelle stratégie pour l’application et le suivi de l’intégration des droits des personnes en situation de handicap dans les politiques publiques”. Les participants ont déploré l’absence d’une stratégie en faveur de cette composante de la société.

Le gouvernement est appelé à mettre en place une véritable stratégie nationale, en concertation avec les associations et personnes en situation de handicap, pour la promotion et le suivi de la mise en œuvre de l’intégration de cette composante de la société dans les politiques publiques, a affirmé, samedi à Rabat, le président du Conseil national des Droits de l’Homme (CNDH), Driss El Yazami.

Le président du CNDH a rappelé que le Maroc a signé en 2009 la convention internationale et son protocole facultatif concernant les personnes en situation de handicap. Il a souligné à cet égard que l’État devrait créer une nouvelle institution chargée de la promotion et du suivi de la mise en oeuvre de la protection des personnes handicapées ou réserver cette mission au CNDH.

“Le CNDH intègre le handicap parmi ses préoccupations et réitère sa détermination à participer activement au processus de consultations sur les différents mécanismes de protection des personnes en situation de handicap, et ce à travers l’adoption d’une approche participative visant le respect des principes de l’indépendance des personnes handicapées et leur participation sociale intégrale.”

DRISS EL YAZAMI, PRÉSIDENT DU CNDH.

Le président du Collectif pour la promotion des droits des personnes en situation de handicap, Mohamed El Khadiri, a relevé “la nécessité de mettre en place une stratégie qui inclut les personnes handicapées dans le développement national, afin de changer la vie quotidienne de ces personnes et les faire sortir de leur isolement”.

Son organisation, composée de 32 associations, a entamé un travail de mobilisation, de sensibilisation et de plaidoyer autour des droits politiques, sociaux et économiques des personnes handicapées, depuis sa création en 2004.

Handicap, études et recherches

Pour sa part, la présidente de la commission des affaires sociales et de la solidarité au Conseil économique, social et environnemental (CESE), Zahra Zaoui a fait savoir que le CESE recommande de mettre en place une base de données nationale spécifique au handicap. Elle suggère notamment une actualisation des enquêtes consacrées à ces personnes et une intégration de la question du handicap dans les études et recherches effectuées par les départements ministériels et les instituts de recherche.

Toujours selon elle, le CESE recommande aussi d’activer l’adoption du projet de loi 62-09 relatif au renforcement des droits des personnes en situation de handicap, de désigner des instances chargées de mettre en oeuvre les politiques et les programmes relatifs au handicap, d’adopter une approche fondée sur le droit, de mettre en place des mesures appropriées pour lutter contre les agissements discriminatoires et de réorienter la stratégie de prévention du handicap 2009/15 en se basant sur des indicateurs pertinents.

Un projet de loi, fin 2013

Le département chargé de la Solidarité, de la femme, de la famille et du développement social se veut rassurant à ce sujet. Un nouveau projet de loi visant la consolidation des droits des personnes handicapées verra le jour fin 2013, a déclaré la ministre Bassima Hakkaoui.

“Le projet de loi concernant les personnes en situation de handicap sera fin prêt début 2013 et discuté par l’Exécutif avant d’être soumis au secrétariat général du gouvernement et au Parlement pour validation et adoption.”

BASSIMA HAKKAOUI, MINISTRE DE LA SOLIDARITÉ, DE LA FEMME, DE LA FAMILLE ET DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL

La ministre a précisé que cette loi sera de nature à répondre aux attentes des personnes en situation de handicap et aux engagements internationaux du Maroc qui a ratifié plusieurs conventions en la matière. Dans ce sens, Mme Hakkaoui a affirmé avoir mis en place une commission juridique spécialisée pour élaborer un projet de loi tenant compte des acquis.

En attendant, malvoyants, déficients moteurs et sensoriels, handicapés physiques ou mentaux, etc. ont encore l’espoir d’être reconnus comme citoyens à part entière, jouissant, comme leurs concitoyens “normaux” de droits économiques, sociaux, politiques et civiques.

 

Population en situation de handicap au Maroc

Selon le recensement général de la population et de l’habitat, le nombre de personnes en situation de handicap au niveau national était d’environ 680.000 en 2004, dont 387.000 résidant en milieu urbain et 293.000 en milieu rural.
Ces effectifs rapportés à la population totale de chaque milieu donnent des taux de prévalence de handicap de l’ordre de 2,3% au niveau national, 2,2% en milieu rural et 2,4% en milieu urbain.
L’enquête nationale sur le handicap de 2004, quant à elle, était beaucoup plus précise, en annonçant que 5,12% de la population marocaine ont été repérés comme étant en situation de handicap en septembre 2004, soit environ 1.530.000 personnes. 56,4% de cette population handicapée sont âgées de 16 à 60 ans. 41,2% d’entre elle se trouvent en milieu rural, 58,8% au milieu urbain et 16% dans des zones insalubres. Chiffre préoccupant: 12% des handicapés seulement sont affiliés à la Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS), à une assurance ou à une mutuelle.

——————————————————————————-

Call for the establishment of a strategy for people with disabilities

Updated: 13/01/2013 at 17:30

The Collective for promoting the rights of persons with disabilities in partnership with Handicap International and the European Union, organized a seminar Saturday under the theme “strategy for the implementation and monitoring of the integration of rights for people with disabilities in public policy. ” Participants deplored the absence of a strategy for this component of society.

The government is expected to implement a truly national strategy, in consultation with associations and persons with disabilities, to promote and monitor the implementation of the integration of this component of society in public policy , said Saturday in Rabat, the president of the National Council for Human Rights (CNDH), Driss El Yazami.

The President of the CNDH noted that Morocco signed in 2009 the International Convention and its Optional Protocol concerning persons with disabilities. He stressed in this regard that the state should create a new institution responsible for promoting and monitoring the implementation of the protection of persons with disabilities or book this mission CNDH.

“The CNDH includes disability among its concerns and reiterates its determination to actively participate in the consultation process on the different mechanisms of protection of persons with disabilities, and through the adoption of a participatory approach with the principles independence of people with disabilities and their full participation in society. ”

Driss El Yazami, president of the CNDH.

The President of the Association for the Promotion of the Rights of Persons with Disabilities, Mohamed El Khadiri, noted “the need to develop a strategy that includes people with disabilities in national development, to change the lives of these people and get them out of their isolation. ”

The organization, composed of 32 organizations, has initiated a mobilization, sensitization and advocacy around the political, social and economic disability since its inception in 2004.

Disability studies and research

For his part, the President of the Committee on Social Affairs and Solidarity in Economic, Social and Environmental Committee (EESC), Zahra Zaoui said that the EESC recommends establishing a national database specific to disability. She suggests including updates of investigations devoted to these people and mainstreaming disability in the studies and research carried out by the departments and research institutes.

It argues, the EESC recommends also to accelerate the adoption of the bill 62-09 on strengthening the rights of persons with disabilities, to designate bodies responsible for implementing the policies and programs related to disability to adopt an approach based on the right to implement appropriate measures to fight against discriminatory acts and to refocus the strategy of prevention of disability 2009/15 based on relevant indicators.

A bill in late 2013

The department in charge of Solidarity, Women, Family and Social Development is reassuring about it. A new bill aimed at strengthening the rights of persons with disabilities will be released end of 2013, said Minister Bassima Hakkaoui.

“The bill for persons with disabilities will be ready in early 2013 and discussed by the Executive Committee before being submitted to the General Secretariat of the Government and Parliament for approval and adoption.”

Bassima Hakkaoui, Minister of Solidarity, Women, Family and Social Development.

The minister said that this law will be liable to meet the needs of people with disabilities and the international commitments of Morocco have ratified several conventions in the field. In this sense, Ms. Hakkaoui claimed to have set up a commission to develop a specialized legal bill taking into account the achievements.

Meanwhile, visually, impaired motor and sensory, physical or mental disability, etc.. still have the hope of being recognized as full citizens, enjoying, like their fellow citizens “normal” economic, social, political and civil rights.

People with disabilities in Morocco

According to the general census of population and housing, the number of people with disabilities at the national level was approximately 680,000 in 2004, 387,000 living in urban areas and 293,000 in rural areas.
These reported numbers to the total population of each community provides a disability prevalence rate of around 2.3% nationally and 2.2% in rural areas and 2.4% in urban areas.
The national survey on disability in 2004, meanwhile, was much more accurate, announcing that 5.12% of the Moroccan population have been identified as being handicapped in September 2004, approximately 1.53 million people. 56.4% of the disabled population are aged 16 to 60 years. 41.2% of them are in rural areas, 58.8% in urban and 16% in unsanitary areas. The disturbing: 12% of the disabled are only affiliated with the National Social Security Fund (CNSS), an insurance or mutual.

Yassine Benargane

Au Fait Newspaper, Morocco

Translated to English by Sarah Introna

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *